“TIE“ il primo singolo dal nuovo album “NOU?“ dei MASCARIMIRI, in uscita il 01|06|2020
A luglio 2019 esce “TIE“ – il primo singolo del nouvo disco NOU?, in arrivo a giugno 2020
“TIE“, parla di uno degli stati d’animo alla Salentina “ TIE SI MEJIU DE MIE, IEU SU MEIJU DE TIE” brano che sintetizza l’arroganza alla Salentina finendo con il verseggiativo “La bona sorte finu alla morte” giusto per ricordate la saggezza popolare dei proverbi e dicerie popolari usati nel testo.
Alla base del nuovo sound dei Mascarimirì un intreccio di ritmiche che fanno incontrare vari Tamburi a Cornice del Mediterraneo, dal Salentino Tamburreddhu al Riq e Duf mediorientale unendo armonizzazioni di mandola Algerina e mandolino. Una macedonia di suoni per continuare la tradinnovazione e continuare a scrivere e provocare riflessioni sul Salento di oggi, Il Salento di oggi passato da terra di emigranti a terra di turismo pagando il caro prezzo nel mercificare i linguaggi tradizionali in funzione turistica.
“TIE”, il brando di lancio dell’album nuovo, si ispira ai detti e ai proverbi della terra salentina, attraverso i quali sintetizza le caratteristiche dei suoi abitanti.
•••
The lyric of “TIE” is inspired by the sayings and proverbs of the land of Salento, through which it summarizes the characteristics of its inhabitants.
The song revolves around the arrogant state of mind of the Salento of “addiction”:
“TIE SI MEJIU DE MIE, IEU SU MEIJU DE TIE”
(“you are better than me, I am better than you”),
concluding however with the wish
“La bona sorte finu alla morte”
(“good luck until death”)
honoring wisdom of the proverbs and rumors used in the text.